为帮助外语学子把握行业变革趋势、明晰职业发展路径，11月12日，我院特邀校企合作单位译国译民集团党支部书记、合伙人、翻译中心总监谢亮亮，在文科楼232教室作题为“AI时代的语言服务：行业重构、人才需求与培养变革”的前沿讲座。讲座由副院长杨明主持，各年级本科生及MTI研究生积极参与，现场座无虚席。 

谢亮亮以当前语言服务行业与人工智能技术的深度融合为切入点，分析了语言服务行业的现状与发展趋势。结合企业出海与文化传播需求，他指出医药、法律等领域翻译人才缺口显著，“翻译+专业领域”复合型人才更具竞争力。

谢亮亮叮嘱学生夯实专业功底，强调“语言为基础、能力为核心”。他提出AI技术正推动语言服务向“人机协同”转型，对语言人才的要求已从单一翻译能力转向技术应用与专业领域知识相结合的复合能力，学生需注重培养跨界传播与营销策划意识。他还结合生动案例进行分享，为学生规划学业与职业发展指明了方向。

本次讲座从企业视角出发，立足行业实际，不仅让学生清晰认识到行业面临的挑战与机遇，也进一步坚定了学生在语言服务领域深耕的信心和决心，为学院外语专业人才培养与学科转型发展提供了有力参考。