为扎实推进推普育人与文化润疆工作，让喀什地区青少年近距离感悟中华圣贤智慧，齐鲁工业大学（山东省科学院）“用世界声音讲好喀什中国故事”志愿服务队开设《论语》双语国学特色课堂。课堂分为双语品读诵读、论语情景小剧场、笔墨书写经典三大板块，融合普通话教学、双语传播、情景体验、书法实践，将《论语》修身向善的处世智慧转化为趣味易懂的学习内容，让千年国学文脉浸润南疆童心。

一、双语品读诵读，解锁论语核心关键词

《论语》承载着中华优秀传统处世治学智慧，是国学经典中的瑰宝。支教队员摒弃晦涩难懂的古文讲解，筛选仁爱、笃行、友善、乐学等贴合小学生成长的核心关键词开展教学。课堂上以标准普通话讲解字词内涵，搭配简易英文释义完成双语对照解读，结合校园生活实例拆解抽象圣贤道理，引导学生读懂友善待人、勤学善思、严于律己的内涵。

同步设置双语集体诵读环节，队员带领学生先诵汉语体味古文风骨，再读外文传递华夏文脉。孩子们在认读、朗读中校正普通话发音，感受古文韵律美感，学会用双语讲述中华圣贤故事，筑牢儒家文化认知根基。

二、沉浸式情景演绎，打造论语趣味小剧场

为消弭古籍文字与学生之间的距离，课堂打造论语小剧场沉浸式演绎环节。支教队员提炼《论语》简短易懂的经典小故事，组织学生分组开展角色扮演。

学生结合课上学到的论语核心内涵代入角色，用普通话通过动作、台词生动演绎尊师、勤学、友善等思想。课堂不设复杂台词门槛，鼓励每位孩子大胆开口表达。在轻松欢乐的情景表演中，书本里的文字变得鲜活立体，学生切身感悟经典蕴含的人生道理，深化对《论语》精神内核的理解。

三、执笔挥毫习字，静心书写论语佳句

课堂增设国学书法实践板块，以笔墨为纽带深化经典记忆。队员挑选《论语》中积极正向、简短易写的名句作为书写内容，先示范汉字规范笔顺与字形结构，同步巩固字句读音释义。

同学们静心临摹圣贤语录，在一笔一画的书写中沉淀心性。这项活动既锻炼规范汉字书写能力、夯实推普识字学习成效，也让孩子们直观感受汉字书法独有的东方美学，在笔墨之间内化向善修身的价值理念。

文脉流长，雅言传薪。本次《论语》特色课堂集推普教学、双语传播、国学体验、传统书法于一体，让深奥古籍变得生动易懂。

齐鲁工业大学（山东省科学院）志愿服务队将持续深耕南疆支教课堂，打磨双语国学系列课程，以语言搭建桥梁、以文化凝聚力量，推动中华优秀传统文化在喀什校园扎根生长，助力南疆青少年树立深厚文化自信。