循黄河之声，访非遗之境，让面塑在掌心绽放古老风华；

秉青春之志，扬外语之帆，让世界倾听中国的指尖故事。

7月10日，外国语学院（国际教育学院）“用世界声音讲好中国故事”黄河译韵·文化知行实践队在学院党委副书记山显光的带领下，继续深入山东菏泽，探寻国家级非遗项目——菏泽面塑的独特魅力。

面塑巧工，百态传神

一把面团，在艺人掌心经揉、搓、捏、挑的灵动塑造，化为形神兼备的面塑作品。实践队来到“中国面塑第一村”穆李村和曹州面塑艺术馆领略面塑魅力。

在穆李村，队员们欣赏独具匠心的面塑作品，对惟妙惟肖、色彩鲜明的艺术品赞叹不已。

在面塑艺术馆，队员们亲手参与制作，揉面团、捏造型、点色彩，小熊猫的形态各异的作品在非遗传承人的指导下跃然手中，指尖柔软的面团让同学们切身领悟到“方寸之间见天地”的面塑匠心。

习近平总书记强调文化要进行创造性转化、创新性发展，队员们在制作中思考，如何运用自身外语专业优势，将这门传统技艺以新颖、有趣的形式传播到世界，让菏泽面塑成为具有全球辨识度的文化符号。

此次非遗实践之旅，队员们将带着在探访中收获的匠心感悟，化身非遗文化的“活态传承者”，以青年视角创新表达，让古老技艺焕发时代生机。正如习近平总书记强调的“要扎实做好非物质文化遗产的系统性保护，更好满足人民日益增长的精神文化需求，推进文化自信自强”，此次探寻之旅，正是同学们响应号召、投身非遗保护传承实践的生动注脚。