个人简历

工作经历

2007.06-2016.11：参谋，解放军某部

2016.11-至今 副教授，齐鲁工业大学（山东省科学院），外国语学院（国际教育学院）

教育背景

2003.09-2007.06：解放军外国语学院，声像信息，学士

2009.09-2011.12：解放军外国语学院，国际政治，硕士

2021.09至今：北京外国语大学，国际关系与区域研究，博士

研究方向

1. 区域国别研究（欧美科技政策、欧洲政治与外交、欧美关系、中美军事外交）

2. 翻译技术与应用

科研项目

纵向课题

1. ***，国家自然科学基金面上项目，78万，主持，在研

……

1. 欧美对华战略协调的态势、影响与我国的对策研究（2023-2026，23YJCGJW013），2023年度教育部人文社科研究青年基金项目，8万，主持，在研

2. 美欧海外私营安保模式对山东“一带一路”境外项目安全治理路径的启示研究（2023-2024，23CKFJ08），2万，主持，在研

3.新文科背景下翻译技术教学与科技平行语料库建设及应用研究（2021-2022，202002070014）教育部2020年产学合作协同育人项目，2万，主持，已结项

4. 国家级一流专业建设背景下‘英语+国别研究’人才培养模式探索与实践，校级重点教学改革研究项目，5万，主持，在研

5.习近平总书记关于国际抗疫合作重要论述研究（2020-2022，2020-ZXXW-04），山东省人文社科课题，2万，参与（位序2/2），已结项

代表性成果

著作

1.《2010年世界形势评估》（参编），天津：天津人民出版社，2011,8.

期刊论文

1.卓华、王明进；《欧美安全关系的强化及其局限》，《现代国际关系》（CSSCI）2023年第7期；

2.卓华、王明进；《欧盟安全与防务议程的自主性进展》，《现代国际关系》（CSSCI）2022年第10期；

3.卓华、王明进；《技术地缘政治驱动的欧盟“开放性战略自主”科技政策》，《国际展望》（CSSCI）2022年第4期；

4.卓华、王明进；《欧美涉华协调及其限度》，《现代国际关系》（CSSCI）2021年第10期；

5.Zhuo Hua, Wang Mingjin, “China-related European and American Coordination and Its Limits”, Contemporary International Relations, Vol 32，No 1，January/February 2022；

6．初良龙、卓华：《“艺术学院”英译名模糊性的厘析》，《中国科技翻译》，2019年02期；

7.孙逊、卓华：《奥巴马政府国家反恐战略评析》，《和平与发展》（CSSCI），2012年第1期。

8.卓华：《美国核政策调整与国际核不扩散机制的前景》，《太平洋学报》（CSSCI），2011年第4期。

9.卓华：《新版美国国家太空政策评析》，《国际研究参考》，2011年第2期。

10. 卓华、高利平：《2010年西亚与北非安全形势综述》，《解放军外国语学院学报（社科版）》，2011年第1期。

11. Zhuo Hua, “Nuclear Proliferation in the Post-Cold War Era”, Contemporary International Relations. No.3, 2010.

会议报告

1. Zhuo Hua, The source of US conduct towards rising regional power and its implications for Sino-US relations：A historical and positive perspective.第五届中美青年学者论坛，2020年5月,北京，中国

教学工作

本科生课程

1.《英语国家社会与文化》（32学时）

2.《翻译技术与实践》（32学时）

3.《科技英语》（32学时）

4.《国际研究应用英语》（32学时）

5.《英语文体学》（32学时）

6.《国际组织与全球治理》（32学时）

研究生课程：

1. 《计算机辅助翻译》（32学时）

指导研究生

1. 2024级硕士：1人

荣誉奖励

1. 2024年，荣获2023年度校（院）“优秀共产党员”荣誉称号