个人简历

工作经历

2016.09-2019.12：助教，齐鲁工业大学（山东省科学院），外国语学院（国际教育学院）

2019.12-至今：讲师，齐鲁工业大学（山东省科学院），外国语学院（国际教育学院）

教育背景

2013.09-2016.07：北京语言大学，翻译学，硕士

研究方向

1.翻译学

2.功能语言学

科研项目

纵向课题

1.校级重点项目“国家级一流专业建设背景下‘英语+国别研究’人才培养模式探索与实践”，参与，结题

2.校级重点教研项目“SPOC模式下《英语应用写作》教学与大学生人文素质培养研究”，主持，结题

3.国家大学生创新创业训练项目“用英语讲好中国战‘疫’故事案例库——以中国日报双语新闻网中的疫情报道为例”，主持，结题

4.校级重点教研项目“基于‘学习强国’App中‘每日一词’板块的翻译教学案例库建设”，参与，结题

5.山东省社会科学规划研究项目“网络民族志视角下的虚拟翻译社区研究”，参与，结题

代表性成果

期刊论文

1.A Study on the Blending Learning Based on SPOC - Taking the Teaching Practice of “Practical English Writing” as an Example, Journal of Educational Research and Policies, 20222, 4(9).

2.交际翻译理论视域下对外新闻翻译浅析,《海外英语》, 2022(19).

3.浅谈认知翻译学视角下的新闻翻译,《海外英语》, 2022(19).

4.功能对等理论下的新闻翻译研究,《校园英语》, 2021(38).

5.翻译目的论视角下的新闻翻译研究,《现代英语》, 2021(09).

6.张培基散文英译风格简析——以语篇连接为例,《校园英语》, 2018(28).

7.运用生态翻译学理论解读散文《为奴隶的母亲》英译本,《海外英语》, 2015(23).

教学工作

本科生课程

1.《研究方法与学术写作》（32学时）

2.《英语视听说》（32学时）

荣誉奖励

1. 2024年，全国大学生英语作文大赛大学英语组省级指导一等奖

2. 2020年，外研社全国英语写作大赛国赛指导二等奖

3. 2019年，外研社全国英语写作大赛省赛指导三等奖

4. 2019年，第五届外语微课大赛山东赛区二等奖

5. 2018年，外研社全国英语写作大赛省赛指导三等奖