个人简历

工作经历

2010.12-：讲师，齐鲁工业大学（山东省科学院），外国语学院（国际教育学院）

2009.07-2010.12：助教，齐鲁工业大学（山东省科学院），外国语学院（国际教育学院）

1999.07-2002.10：日语教师，济南外国语学校

教育背景

2004.04-2006.03：日本和歌山大学，日本语教育，教育学硕士

1995.09-1999.07：华东师范大学，日语专业，文学学士

研究方向

1. 日本语教育

2. 日本文化

科研项目

纵向课题

1. 综合日语课程建设中在线平台的应用研究，教育部高教司产学合作项目，参与，结项

2.三进”背景下日语专业核心课程群教学团队，齐鲁工业大学优秀教学团队，参与，结项

3. 推进《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”理论研究与实践背景下《笔译理论与实践》课程建设研究，齐鲁工业大学教学改革重点项目，参与，结项

4. 习近平新时代中国特色社会主义思想在日传播研究，教育部人文社会科学研究专项项目，参与，在研

5. 济南市外商直接投资与制造业产业集聚关系研究，济南市哲学社会科学课题，参与，结项

横向课题

1. 高中日语教师的培训与指导，20万，主持，在研

2. 日中句对翻译及审校项目，16万，参与，结项

代表性成果

著作

1.《天棚里的猫》（译著，12万字），二十一世纪出版社，2000.2

2.《巴黎风小宅设计》（译著，31万字），电子工业出版社，2014.5

3.《巴黎体会文艺法兰西》（译著，22万字），电子工业出版社，2015.11

教学工作

本科生课程

1.《基础日语》（96学时）

2.《日语视听说》（32学时）

3.《日语教学法实训》（32学时）

荣誉奖励

1. 2023年，荣获第一届人民中国杯全国日语词汇大赛优秀指导教师奖