欢迎报考齐鲁工业大学翻译硕士！

学校简介

齐鲁工业大学（山东省科学院）于 2017 年 5 月由齐鲁工业大学和山东省科学院整合组建而成，坐落于国家历史文化名城——泉城济南，汇聚山东省优质科教资源，实行校院合一的管理体制，打造科教融合优势特色，是山东省新型工业科技创新及人才培养领域的重要力量、山东省重点建设的应用研究型大学、山东省最大的综合性自然科学研究机构、山东省属高校高水平大学“冲一流”建设高校。

外国语学院（国际教育学院）简介

外国语学院（国际教育学院）的前身追溯至1964年的俄语教学教研室，学院设有英语系、日语系、翻译系、汉语国际教育系、公共外语教学部等5个系部，修辞、话语与传播研究中心，翻译研究中心，语言学及其跨学科研究中心，区域与国别研究中心，比较文学与跨文化研究中心，测试与题库建设中心，日语教学研究中心，文化传播学研究中心等内设研究机构，拥有翻译硕士研究生专业学位授权点（MTI）和“文化传播学”省级重点学科。

学院现有教工109人，其中教授6名，副教授26名，博士26人。学院近年来承担国家社科基金项目、省部级项目和厅局级课题70余项，出版专著、译著、教材等40余部，发表重要学术论文200余篇。

在“中外汇通、德才兼备”培养理念的指引下，学院以落实立德树人为根本任务，在人才培养过程中，重点探索语言类专业大类培养模式创新，积极改革人才培养方案，突出“外语+国际中文教育”“外语+国际传播”“外语+国别研究”等复合型人才培养模式；与国内外十余家高校、企事业单位等进行合作，建立了稳定的实习实践和就业基地，开展师生访学交流、本科生和硕士生联合培养等项目，学院国际化、复合型、应用型外语人才培养模式日益成熟。

MTI学位点概况

翻译硕士专业学位授权点建于2016年，2017年开始招生，现设有英语笔译方向。本学位点面向科教产融合发展，立足学校特色的轻工和科技专业资源，设科技应用翻译、科技文学翻译、文化译介与国际传播三大培养方向，致力于培养德、智、体、美、劳全面发展，具有扎实的翻译专业技能和丰富的行业经验，能够适应国家和山东省经济外向型发展需求，满足社会对于各领域，尤其是科技和工业领域的应用型、复合型、高层次专业翻译人才的需求。学位点已向社会输出7届毕业生。

本学位点师资队伍年龄、职称、教学方向结构合理，有多年的英语高级翻译人才培养经验。现有导师22人，任课教师29人，校外行业导师11人，双师型导师比例60%，为研究生培养提供了强有力的师资保障。

学位点建有7个稳定校外实习基地，自建MTI实训工作坊、同声传译实验室，配备部署前沿CAT、机器翻译软件及平行语料库、大语言模型数据处理平台等，全方位支撑翻译实务实训教学。人才培养采用“课程学习+翻译实践”两段式培养方式，翻译实践贯穿培养全过程，经过近十年发展，形成了实践导向与行业对接的特色人才培养模式。

近三年录取情况

考试科目

初试参考书目

学费及奖助学金体系

学费标准

全日制硕士研究生收费标准为每生每年10000元，非全日制硕士研究生收费标准为每生每年15000元。

地址：济南市长清区大学路3501号齐鲁工业大学文科楼
联  系  人：卓老师  张老师

联系电话：0531-89631265
电子邮箱：3322839027@qq.com
学院主页：http://wgy.qlu.edu.cn/